English in Wales: Diversity, Conflict, and Change (1990)
Robert Penhallurick, Welsh English: phonology (book chapter, 2004)
Heli Paulasto, et al, Welsh English (2021)
Welsh English (OED)
Jack Windsor Lewis, The Roots of Cardiff English (webpage)
Wikipedia: Gower dialect (Gower Peninsula)